-
1 наличный
1. actual2. cash down3. encash4. in cash5. money downналичные деньги; кассовая наличность — money in cash
платил наличными; оплаченный наличными — paid ready money
6. on handналичный; имеющийся в распоряжении — on hand
«зелёненькие», доллары; наличные — long green
7. physical8. present9. prompt cashнемедленная оплата наличными, наличный расчёт — spot cash
наличные деньги; кассовые деньги; наличность — vault cash
кассовый дефицит, нехватка наличных денег — cash deficit
10. hard cashвыплата наличными; за наличный расчет — cash on payment
11. cash; ready; present; on handуплата наличными; расчет наличными — cash settlement
сумма, полученная наличными — value received in cash
12. available13. readyони должны были внести четвёртую часть цены наличными — they had to pay down one fourth of the price in ready cash
14. spotСинонимический ряд:наличные деньги (прил.) наличные деньги -
2 получать наличными
1. encash2. cashнемедленная оплата наличными, наличный расчёт — spot cash
наличные деньги; кассовые деньги; наличность — vault cash
кассовый дефицит, нехватка наличных денег — cash deficit
Русско-английский большой базовый словарь > получать наличными
-
3 оплата наличными
Русско-английский большой базовый словарь > оплата наличными
-
4 наличными
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > наличными
-
5 оплата товара наличными
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > оплата товара наличными
-
6 получит наличные
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > получит наличные
-
7 получаемый наличными
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > получаемый наличными
-
8 цена наличными
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > цена наличными
-
9 цена при оплате наличными
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > цена при оплате наличными
-
10 немедленная уплата наличными
Русско-английский большой базовый словарь > немедленная уплата наличными
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Английский